naruzhka.net

Теория, которая направляла монетарную и финансовую политику в течение последних тридцати лет и которая, как утверждают, во многом продукт такой ошибочной концепции относительно пригодной научной процедуры, заключается в утверждении, что существует прямая связь между общей занятостью и размером агрегированного спроса на товары и услуги; оно ведет к убеждению, что мы можем навсегда обеспечить полную занятость, поддерживая общие денежные затраты на должном уровне. Среди различных теорий, пытающихся объяснить многочисленную незанятость, эта, возможно, единственная, на поддержку которой можно предоставить убедительные численные показания. Тем не менее, я считаю ее фундаментально ошибочной, и действовать на ее основе, как мы сейчас ощущаем, чрезвычайно вредно.

Это подводит меня к критически важному моменту. В отличие от положения дел в физических науках, в экономике и других науках, имеющих дело с существу комплексными феноменами, аспекты измеряемых событий, для которых мы можем получить числовые данные, неизбежно ограничены и могут не включать важные аспекты. В то время, как в физических науках общепринято, вероятно на основе убедительных оснований, что любой важный фактор, определяющий события, наблюдаемые, сам по себе может быть объектом прямого наблюдения и измерения; в изучении такого комплексного феномена как рынок, который зависит от действий многих индивидов, все обстоятельства, которые определят исход процесса по некоторым причинам, вряд ли когда-нибудь могут быть известны или измерены.

И когда в физических науках исследователь способен измерить то, что на основе предыдущей теории он считает важным, в социальных науках часто это считается важным, может быть пригодным для измерения. Это иногда приводит к тому, что выдвигается требование, чтобы они ссылались лишь на измеряемые величины.